Stacja narciarska Dwie Doliny leży w południowej części Beskidu Sądeckiego, ok. 24 km na południe od Nowego Sącza. Dojazd do obu dolin jest nieco odmienny. Do Wierchomli najwygodniej dojechać z Nowego Sącza, przez Stary Sącz do Piwnicznej (drogą krajową nr 87) – w Piwnicznej zjeżdżamy w lewo na drogę wojewódzką nr 971, która prowadzi dalej wzdłuż Popradu – po kilku kilometrach zjeżdżamy (przed przejazdem kolejowym) w lewo. Dalej droga lokalna, przez Wierchomlę Wielką doprowadzi nas do parkingów przy hotelu, a nieco dalej do mniejszego parkingu przy dolnej stacji kolejki. Najwygodniejszy dojazd do Szczawnika prowadzi z Nowego Sącza do Krynicy, a stąd drogą wojewódzką nr 971 do Muszyny – mijamy centrum miasteczka i za wzgórzem zamkowym skręcamy w prawo – lokalna droga poprowadzi przez Złockie i Szczawnik do parkingu przy dolnej stacji kolei krzesełkowej.
Wierchomla: z Nowego Sącza – ok. 39 km; z Krynicy – ok. 39 km; z Tarnowa (przez Nowy Sącz i Piwniczną) – ok. 101 km; z Krakowa (przez Nowy Sącz i Piwniczną) – ok. 149 km, natomiast przez Limanową i Piwniczną (droga krótsza, ale mniej wygodna) – ok. 124 km. Szczawnik: z Nowego Sącza – ok. 49 km; z Krynicy – ok. 17 km, z Tarnowa (przez Grybów i Krynicę) – ok. 103 km; z Krakowa (przez Nowy Sącz i Krynicę) – ok. 159 km Przejazd ze Szczawnika do Wierchomli Małej – ok. 33 km. |